Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando las entradas de marzo, 2021

Sobre la ciencia ficción

Muchos asocian la ciencia ficción con relatos de viajes espaciales, astronautas y marcianos, que transcurren en un futuro más o menos lejano. Sin embargo, esta idea nos remite más bien a los orígenes del género. Hay que tener en consideración que el terreno de la ciencia ficción es muchísimo más amplio. Antes de comenzar a teorizar, creo conveniente aclarar que este tipo de relatos no necesariamente se ubica en el futuro y, si lo hace,  este es una mera excusa para introducir ciertas conclusiones que surgen de problemáticas actuales de nuestra sociedad. Esta idea se conoce con el nombre de “extrapolación”  (concepto que tiene que ver con trasladar, a ciertos ámbitos o tiempos, conclusiones obtenidas en otros).   Entonces, el mundo que la ciencia ficción evoca, puede estar establecido en un futuro o no, en una realidad alternativa o no, pero lo fundamental es que presenta conflictos que son propios de nuestra realidad para, así, repensarlos. En cuanto a sus rasgos específicos, podemos

Introducción al manga y el anime

  Disclaimer El artículo que les dejo no viene de un artículo científico o un paper o lo que sea que a ustedes les sirva de cita de autoridad. Este texto es producto de un consumo MASIVO de manga y anime (y sus numerosas notas de traducción) y de mi propia curiosidad por ciertos temas (estudio japonés, por ejemplo), la observación atenta a algunos detalles, la asistencia a charlas y talleres on-line, etc. También lamento si les parece extenso, pero podría seguir escribiendo. Todo lo que menciono se puede buscar y lo van a encontrar. Y en lo personal, les recomiendo que les den a estos géneros una oportunidad. Netflix y Amazon Prime ofrecen un buen catálogo y si se enganchan, siempre pueden acercarse a Crunchyroll. Obviamente, que, si tienen más información para pasar, va a ser bienvenida. Gracias por la comprensión Agus Argiz. Breve introducción al manga y el anime. Si bien, para occidente, manga alude únicamente al cómic de origen japonés, en oriente cómic y manga son si

Transposición fílmica: Beowulf, un héroe novelesco

En el film de Sturla Gunnarsson, Beowulf y Grendel, (2005) se introducen ciertas variaciones respecto del texto épico medieval. El film es una reelaboración de mirada contemporánea en la cual se toman las dos primeras partes del relato literario, es decir, los capítulos en los que Beowulf se enfrenta a Grendel y, luego, a la madre de este. En esta transposición, se insertan dos personajes muy importantes para la construcción de la historia: Selma, que es la mujer que encarna los poderes mágicos y aúna en su figura las creencias del mundo antiguo, y el sacerdote celta, que busca evangelizar a los paganos. Los personajes principales aparecen presentados de manera muy distinta a los de la obra literaria. Las figuras del héroe, del monstruo y del rey están construidas a partir de una mirada actual. Ellos no son los personajes acabados, arquetípicos, que no evolucionan y que están exteriorizados por completo, tal como propone la épica, sino que son héroes más novelescos, en tanto se ha

En relación a los relatos maravillosos

  Hace un tiempo ya que los estudios sobre los cuentos folclóricos orales y los cuentos de hadas literarios han sido objeto de estudio desde diferentes disciplinas. Quizás los pioneros y las pioneras provengan de la antropología o sean folcloristas recopiladores como los hermanos Grimm o Andersen (entre muchos otros), sin embargo, hoy de ellos se ocupan la literatura, la sociología, la historia y hasta han sido abordados desde las industrias de los medios masivos de comunicación. Pero… ¿por qué este repentino interés en estas historias infantojuveniles? La realidad es que estas historias, en su origen, estaban pensadas para la comunidad en su totalidad, sin distinción de edades. De hecho, muchas estaban vinculadas a ritos de pasaje o a rituales religiosos. A lo largo del tiempo, los cambios culturales, las guerras, el sincretismo religioso, etc., fueron transformándolas y alejándolas de sus contextos de producción para formar parte del cúmulo de tradiciones y saberes que nos ha sido